Candy Manson and Cassie Laine explore their sexualities together