One thing Ava Koxxx hasn't had the nerve to do is to have anal sex at a bar