Inked masseuse Melissa Lynn offers more than a happy ending