Sex toy stealing duo gets nailed in the backroom