Heather Vahn and Kelly Surfer, Scene #03