Sharing a dildo never felt as good for Katy Pearl and Kyla Fox